Fix: pandas SettingWithCopyWarning — A value is trying to be set on a copy
How to fix pandas SettingWithCopyWarning — understanding chained indexing, using .loc correctly, Copy-on-Write in pandas 2.x, and when the warning indicates a real bug vs a false alarm.